티스토리 툴바

2010년 중국 법정 공휴일2010년 중국 법정 공휴일

Posted at 2009/12/15 06:01 | Posted in 中國/> 중국관련 정보

国务院办公厅关于2010年部分节假日安排的通知
国办发明电〔2009〕27号

各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:

根据《国务院关于修改<全国年节及纪念日放假办法>的决定》,为便于各地区、各部门及早合理安排节假日旅游、交通运输、生产经营等有关工作,经国务院批准,现将2010年元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、中秋节和国庆节放假调休日期的具体安排通知如下。

一、元旦:1月1日至3日放假公休,共3天。

二、春节:2月13日至19日放假调休,共7天。2月20日(星期六)、21日(星期日)上班。

三、清明节:4月3日至5日放假公休,共3天。

四、劳动节:5月1日至3日放假公休,共3天。

五、端午节:6月14日至16日放假调休,共3天。6月12日(星期六)、13日(星期日)上班。

六、中秋节:9月22日至24日放假调休,共3天。9月19日(星期日)、25日(星期六)上班。

七、国庆节:10月1日至7日放假调休,共7天。9月26日(星期日)、10月9日(星期六)上班。

节假日期间,各地区、各部门要妥善安排好值班和安全、保卫等工作,遇有重大突发事件发生,要按规定及时报告并妥善处置,确保人民群众祥和平安度过节日假期。

国务院办公厅

二○○九年十二月七日
- 2010년 중국 법정공휴일 시행방안 -

1. 원단 : 1. 1(금) - 1. 3(일), 3일 연휴
※ 1.1(금) 법정공휴일

2. 춘절 : 2. 13(토) - 2. 19(금), 7일 연휴
※ 2.13(토)-15(월) 3일간의 법정 공휴일
2.13(토),14(일) 이 법정 공휴일과 중복 되므로,2.16(화),17(수)대체 휴일로 하며,
2.20(토),21(일)에 정상 출근 하여 대체 근무 한다는 조건으로 18(목),19(금)휴무일로 하여
2.13(토)~2.19(금) 까지 총7일간 휴무
 
3. 청명절 : 4. 3(토) - 5(월), 3일 연휴
※ 4.5(월) 법정 공휴일

4. 노동절 : 5.1(토)~3(월), 3일 연휴
※ 5.1 법정공휴일       
5.1(토)과 법정 공휴일이 중복 되므로,5.3(월)대체 휴무

5. 단오절 : 6.16(수),1일 휴일
※ 6.16(수) 법정 공휴일

6.중추절 : 9.22(수),1일 휴
※ 9.22(수) 법정 공휴일

7.국경절 : 10.1(금)~7(목), 7일 연휴
※ 10.1(금)-3(일) 3일간의 법정공휴일
10.2(토),3(일) 이 법정 공휴일과 중복 되므로,10.5(화),6(수)대체 휴일로 하며,
9.25(토),10.9(토)에 정상 출근 하여 대체 근무 한다는 조건으로 10.4(월),10.7(목)휴무일로 하여
10.1(금)~10.7(목) 까지 총7일간 휴무

http://redmedusa.net/trackback/552 관련글 쓰기

  1. 빛을 사용하라
    ^^;; 안녕하세요..

    단오절과 중추절의 번역이 틀렸네요..ㅎㅎ;;

    하지만 자료는 도움이 되었습니다. (^^)(__)
  2. 샹하이쪽과 업무 관계로 궁금했던 내용이었는데 감사드립니다.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기